Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 23 additions & 0 deletions Sources/App/Resources/bg.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1142,6 +1142,10 @@ This server requires a client certificate (mTLS) but the operation was cancelled
"live_activity.title" = "Live Activities";
"live_activity.token_unreachable.body" = "Home Assistant couldn't be reached to register this Live Activity, so it won't receive updates. Check the server's connection security level in the companion app settings, and if you rely on your internal URL make sure location permission is set to “Always”.";
"live_activity.token_unreachable.title" = "Live Activity won't update";
"local_push.state_notification.connected.body" = "Connected to %@";
"local_push.state_notification.connected.title" = "Local push connected";
"local_push.state_notification.disconnected.body" = "Lost %1$@: %2$@";
"local_push.state_notification.disconnected.title" = "Local push disconnected";
"location_change_notification.app_shortcut.body" = "Location updated via App Shortcut";
"location_change_notification.background_fetch.body" = "Current location delivery triggered via background fetch";
"location_change_notification.beacon_region_enter.body" = "%@ entered via iBeacon";
Expand Down Expand Up @@ -1589,6 +1593,7 @@ Home Assistant is open source, advocates for privacy and runs locally in your ho
"settings.connection_section.client_certificate.import" = "Import Certificate";
"settings.connection_section.client_certificate.import_error.title" = "Import Failed";
"settings.connection_section.client_certificate.importing" = "Importing...";
"settings.connection_section.client_certificate.not_configured" = "Not configured";
"settings.connection_section.client_certificate.password_prompt.import_button" = "Import";
"settings.connection_section.client_certificate.password_prompt.message" = "Enter the password for the certificate file";
"settings.connection_section.client_certificate.password_prompt.placeholder" = "Password";
Expand All @@ -1607,6 +1612,7 @@ Home Assistant is open source, advocates for privacy and runs locally in your ho
"settings.connection_section.cloudhook.status.not_configured" = "Not configured";
"settings.connection_section.cloudhook.title" = "Cloudhook";
"settings.connection_section.connecting_via" = "Свързан чрез";
"settings.connection_section.connection_access_security_level.footer" = "Protects your internal URL when you are not at home.";
"settings.connection_section.connection_access_security_level.less_secure.title" = "Less secure";
"settings.connection_section.connection_access_security_level.most_secure.title" = "Most secure";
"settings.connection_section.connection_access_security_level.title" = "Connection security level";
Expand All @@ -1616,10 +1622,13 @@ Home Assistant is open source, advocates for privacy and runs locally in your ho
"settings.connection_section.delete_server.title" = "Изтрий сървър";
"settings.connection_section.details" = "Details";
"settings.connection_section.errors.cannot_remove_last_url" = "Не можете да премахнете единствения наличен URL.";
"settings.connection_section.external_base_url.header_subtitle" = "Used when this device is away from home.";
"settings.connection_section.external_base_url.placeholder" = "https://homeassistant.myhouse.com";
"settings.connection_section.external_base_url.title" = "Външен URL";
"settings.connection_section.header" = "Връзка";
"settings.connection_section.home_assistant_cloud.title" = "Home Assistant Cloud";
"settings.connection_section.home_network.header" = "Home network";
"settings.connection_section.internal_base_url.header_subtitle" = "Used only while this device is on your home network.";
"settings.connection_section.internal_base_url.placeholder" = "e.g. http://homeassistant.local:8123/";
"settings.connection_section.internal_base_url.requires_setup.title" = "Requires setup";
"settings.connection_section.internal_base_url.ssid_bssid_required.title" = "To use internal URL you need to specify your Wifi network name (SSID) or hardware addresses, otherwise the App will always default to external URL.";
Expand All @@ -1629,6 +1638,7 @@ Home Assistant is open source, advocates for privacy and runs locally in your ho
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.footer" = "Вътрешният URL ще бъде използван, когато основният мрежов интерфейс има MAC адрес, съвпадащ с един от тези хардуерни адреси.";
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.header" = "Хардуерни адреси";
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.invalid" = "Хардуерните адреси трябва да изглеждат като aa:bb:cc:dd:ee:ff";
"settings.connection_section.internal_url_hardware_addresses.title" = "Network interface addresses";
"settings.connection_section.internal_url_ssids.add_new_ssid" = "Добавяне на нов SSID";
"settings.connection_section.internal_url_ssids.footer" = "Internal URL will be used when connected to listed SSIDs";
"settings.connection_section.internal_url_ssids.header" = "SSIDs";
Expand All @@ -1644,21 +1654,29 @@ Home Assistant is open source, advocates for privacy and runs locally in your ho
"settings.connection_section.location_send_type.title" = "Изпратено местоположение";
"settings.connection_section.logged_in_as" = "Logged in as";
"settings.connection_section.make_default" = "Make default";
"settings.connection_section.network_detection_permission.allow" = "Allow";
"settings.connection_section.network_detection_permission.message" = "Detecting your home network means reading its Wi-Fi name, which iOS only shares with apps that have location access. The Precise Location switch is what makes the name readable at all, including while you are using the app. The Always option is needed on top of it to keep reading the name while the app is in the background, for sensors and notifications. Tap here to change your settings.";
"settings.connection_section.network_detection_permission.title" = "Location access needed";
"settings.connection_section.no_base_url.title" = "No URL";
"settings.connection_section.open_server" = "Open";
"settings.connection_section.refresh_server" = "Update server information";
"settings.connection_section.remote_ui_url.title" = "Remote UI URL";
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.all" = "Всички";
"settings.connection_section.sensor_send_type.setting.none" = "Няма";
"settings.connection_section.sensor_send_type.title" = "Изпратени сензори";
"settings.connection_section.server_details_title" = "Server Details";
"settings.connection_section.server_version_footer" = "Home Assistant %@";
"settings.connection_section.servers" = "Сървъри";
"settings.connection_section.servers_header" = "Servers";
"settings.connection_section.servers_reorder_footer" = "Drag to reorder your servers. The one at the top is used as the default server.";
"settings.connection_section.sync_server" = "Sync";
"settings.connection_section.troubleshooting" = "Troubleshooting";
"settings.connection_section.update_database.finished" = "Server information updated";
"settings.connection_section.update_database.progress.areas" = "Updating areas";
"settings.connection_section.update_database.progress.calendars" = "Updating calendars";
"settings.connection_section.update_database.progress.devices" = "Updating devices";
"settings.connection_section.update_database.progress.entities" = "Updating entities";
"settings.connection_section.url_address.header" = "Address";
"settings.connection_section.urls_how_it_works.active.header" = "In use right now";
"settings.connection_section.urls_how_it_works.active.none" = "No URL can be used with the current settings";
"settings.connection_section.urls_how_it_works.away.body" = "When no listed network matches, the Home Assistant Cloud URL is used if cloud is turned on, and the external URL otherwise.";
Expand Down Expand Up @@ -1918,6 +1936,7 @@ Importing replaces every category listed on this screen, including app settings.
"settings.debugging.media_playback.restart_required.message" = "Force close and reopen the app for this change to take effect.";
"settings.debugging.media_playback.restart_required.title" = "Force close required";
"settings.debugging.media_playback.title" = "WKWebView Media Playback";
"settings.debugging.notify_local_push_state_changes.title" = "Notify when local push connects or disconnects";
"settings.debugging.receive_debug_notifications.title" = "Receive debug notifications";
"settings.debugging.reset_app.alert_title" = "Delete all app data?";
"settings.debugging.reset_app.client_event" = "Deleted all app data from debug settings";
Expand Down Expand Up @@ -2027,6 +2046,7 @@ Importing replaces every category listed on this screen, including app settings.
"settings.sections.share_from_device.header" = "Share from this device";
"settings.sections.stay_informed.header" = "Stay informed";
"settings.server_select.title" = "Сървър";
"settings.server_switching.automatic_switching.title" = "Automatic switching";
"settings.server_switching.by_location.footer" = "When you open the app, it checks whether you are at one of your homes, either connected to its Wi-Fi network or inside its Home zone. If that home belongs to another server, that server is opened automatically. Checks happen only on this device while the app is in use, and your location is never stored.";
"settings.server_switching.by_location.title" = "Switch Server by Location";
"settings.server_switching.closest_server.source.location.accessibility_label" = "Based on your current location";
Expand Down Expand Up @@ -2600,6 +2620,9 @@ The server only answers while the app is open, and stops when you leave it.";
"watch.complications.builder.value_source_state" = "State";
"watch.complications.builder.value_template" = "Value template";
"watch.complications.builder.value_template_footer" = "When the progress bar or gauge is visible, the template result should be a number between 0 and 1.";
"watch.complications.corner_gauge_display.gauge" = "Gauge";
"watch.complications.corner_gauge_display.progress" = "Progress bar";
"watch.complications.corner_gauge_display.title" = "Corner indicator";
"watch.complications.family.circular" = "Circular";
"watch.complications.family.corner" = "Corner";
"watch.complications.family.inline" = "Inline";
Expand Down
Loading
Loading