Repository navigation
Update Localized Strings - #6042
Open
github-actions[bot] wants to merge 1 commit into
Open
github-actions[bot] wants to merge 1 commit into
github-actions[bot] wants to merge 1 commit into
Conversation
Contributor
There was a problem hiding this comment.
🟡 Changes recommended
Several Russian and Traditional Chinese translations convey incorrect or ungrammatical meanings.
3 open findings
What changed in this PR
Updates localized strings for Bulgarian, German, Russian, and Traditional Chinese users.
Changes:
- Translates previously untranslated interface text.
- Expands Bulgarian Shelly scanner-mode guidance.
- Preserves localization keys and placeholders.
| File | Description |
|---|---|
Sources/App/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings |
Translates sensor availability labels. |
Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings |
Adds Russian translations across several features. |
Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings |
Translates sensor availability labels. |
Sources/App/Resources/bg.lproj/Core.strings |
Expands the active scanner-mode description. |
🧠 Review effort: Balanced
💡 Configure MCP servers for context-aware, tailored reviews. Learn more in the docs.
| "settings_sensors.sensors.search_prompt" = "搜尋感測器"; | ||
| "settings_sensors.sensors.unavailable_on_device.header" = "Unavailable on this device"; | ||
| "settings_sensors.sensors.unavailable_on_device.state" = "Unavailable"; | ||
| "settings_sensors.sensors.unavailable_on_device.header" = "此裝置不可用"; |
| "client_events.view.clear_confirm.message" = "Это не может быть отменено."; | ||
| "client_events.view.clear_confirm.title" = "Вы уверены, что хотите удалить все события?"; | ||
| "climate.control.current_value_%@" = "Current: %@"; | ||
| "climate.control.current_value_%@" = "Текущий: %@"; |
| "watch.complications.builder.empty" = "No complications yet. Tap + to create one from an entity or a template."; | ||
| "watch.complications.builder.entity" = "Объект"; | ||
| "watch.complications.builder.family" = "Family"; | ||
| "watch.complications.builder.family" = "Семья"; |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Automatically created by zacwest.