Adding 'how to' for installing other dependencies that require manual steps

[j-i-l]

Basically, clone the repository, refer to the installation of INLA as ref. and adapt the docker file, creat pull request to include the dependency also into this repo.