Featured

300쪽 PDF 뷰어 최적화 _{300-page PDF viewer performance} · 데모
  보이는 쪽만 그려서 메모리 2.2GB → 30MB

PDF 형광펜 저장·복원 _{Saving and restoring PDF highlights} · 데모
  드래그한 글자를 좌표·인용문으로 저장하고 개정본에서 다시 찾기

PDF 위 박스 좌표 맞추기 _{Box annotations in PDF coordinates} · 데모
  확대·축소·회전해도 박스가 어긋나지 않게 PDF 좌표로 저장

PDF 전체 검색 _{Full-text PDF search} · 데모
  텍스트 레이어 없이 색인으로 찾아, 줄 끝에서 잘린 '임상시험'까지 2곳 모두 칠하기

CDISC ODM 한국어 노트 _{CDISC ODM study notes}
  임상시험 데이터 표준 ODM v1.3 명세를 4명이 같이 읽고 정리

Open Source

OpenEDC _{오픈소스 EDC}
  한국어 UI 번역 추가 · #5 _병합

CDISC 규칙 편집기 _{CDISC rules editor}
  Rule ID 없는 규칙의 YAML 내보내기 파일 이름 오류 수정 · #301
  알림이 닫히는 동안 마지막 알림이 보이게 수정 · #302

ODK Central _{데이터 수집 서버}
  폼 이름 중복 검사에 선택한 언어(locale) 반영 · #1930

MDN 한국어 번역 _{MDN Korean translation}
  <script> 문서 '같이 보기' 링크를 영어판 기준으로 갱신 · #38774 _병합
  매크로 오류가 나던 CSS 문서 19개 정리 · #38775 _병합
  Map.groupBy() 설명에서 공유되는 건 요소라는 점을 명확히 · #39144

Vite 한글 문서 _{Vite Korean docs}
  환경별·전역 플러그인 훅 문서 3개 번역 동기화 · #1836 _병합
  의존성 사전 번들링의 aube·nub lockfile 지원 번역 · #1840 _병합

zod
  비영어 로케일에서 Infinity가 빠지는 버그 제보와 수정 브랜치 · #6621
  pipe 안 union이 unrecognized_keys를 잃는 버그 제보와 수정 브랜치 · #6636

Writing

• react-pdf 11은 올리기만 하면 Chrome 145 아래에서 멈춘다 _2026.10.08
• LLM 금지는 흔들려도 승인하는 사람은 남는다 _2026.10.05
• '임상시험'이 두 번 있는데 한 번만 찾는다 _2026.09.30
• git log는 감사 추적이 아니다 _2026.09.29
• 300쪽을 다 그려도 첫 쪽은 빨리 뜬다 _2026.09.28