Accept per-action resource configuration

[johnchase]

Summary

• accept per-task CPU and memory requests in run configuration
• validate CPU counts and flexible unit-bearing memory values
• retain requests for forward compatibility while the serial executor intentionally ignores them
• document the new configuration fields

Validation

• 198 pytest tests pass
• Ruff passes on all changed Python files