3d粒子添加uiMeshRender在ui上渲染，粒子的层级并不能按粒子在节点树的层级排序，忽高忽低层级错乱

### Cocos Creator version

3.8.8

### System information

win 10 win11

### Issue description

https://github.com/cocos/cocos4/issues/235

### Relevant error log output

_No response_

### Steps to reproduce

3d粒子添加uiMeshRender在ui上渲染，粒子的层级并不能按粒子在节点树的层级排序，忽高忽低层级错乱,canvas下放3d粒子且节点树上下有普通ui组件（sprite、label）应该都能复现

### Minimal reproduction project

_No response_