[Documentation]: RVS tarball install URL 404's

[mikegreen-amd]

Description of errors

The tarball URL here: https://rocm.docs.amd.com/projects/ROCmValidationSuite/en/latest/install/installation.html#tarball-installation
points to: https://repo.amd.com/rocm/rvs/tarball/amdrocm10-rvs-1.6.122-708-Linux.tar.gz which doesn't exist.
https://repo.amd.com/rocm/rvs/tarball/ only lists older v7 files:

[amdrocm7-rvs-1.4.21-288-Linux.tar.gz](https://repo.amd.com/rocm/rvs/tarball/amdrocm7-rvs-1.4.21-288-Linux.tar.gz)
[amdrocm7-rvs-1.4.24-454-Linux.tar.gz](https://repo.amd.com/rocm/rvs/tarball/amdrocm7-rvs-1.4.24-454-Linux.tar.gz)
[amdrocm7-rvs-1.5.122-579-Linux.tar.gz](https://repo.amd.com/rocm/rvs/tarball/amdrocm7-rvs-1.5.122-579-Linux.tar.gz)
[amdrocm7-rvs-1.5.125-620-Linux.tar.gz](https://repo.amd.com/rocm/rvs/tarball/amdrocm7-rvs-1.5.125-620-Linux.tar.gz)

Expected: the URL would be valid to download the tarball.
Did this change with the 10.x devops changes?

Attach any links, screenshots, or additional evidence you think will be helpful.

https://rocm.docs.amd.com/projects/ROCmValidationSuite/en/latest/install/installation.html#tarball-installation