Bug: GeoNode Django container runs with ALLOWED_HOSTS: *

## Bug Description

GeoNode container django applications has `ALLOWED_HOSTS: *` hard coded
```
  ALLOWED_HOSTS: "['django', '*', '{{ .Values.geonode.general.externalDomain }}']"
```

this is a security problem and should be fixed 