Skip to content

Feature request: make the website translatable (i18n), Basque translation available #85

Open

Description

@ederto1987

Hi CachyOS team,

I'm a Basque (eu) translator and I've recently been working on localizing CachyOS into Basque:

The website (cachyos.org) is currently English-only and its texts are hardcoded in the Astro components, so there's no way to contribute a translation without changes on your side.

Would you be open to making the website translatable? Astro has built-in i18n routing (e.g. /eu/, /fr/, /es/), and the wiki already handles several languages with Starlight, so a similar approach could work here. The main pages (home, about, download) are fairly short, so the translation effort per language would be small.

If you decide to add i18n support, I'd be happy to provide and maintain the Basque translation, and other translators from the wiki would probably contribute their languages too.

Thanks for CachyOS!

Activity

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions