99msgstr ""
1010"Project-Id-Version : GLPI Plugin - Order\n "
1111"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
12- "POT-Creation-Date : 2026-05-15 04:01 +0000\n "
12+ "POT-Creation-Date : 2026-05-28 04:12 +0000\n "
1313"PO-Revision-Date : 2015-09-18 10:11+0000\n "
1414"Last-Translator : David Stepan <stepand@tiscali.cz>, 2015-2017,2019,2022,2024-2025\n "
1515"Language-Team : Czech (Czech Republic) (http://app.transifex.com/teclib/glpi-project-plugin-order/language/cs_CZ/)\n "
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Order informations"
5959msgstr "Informace o objednávce"
6060
6161#: templates/order_infocom.html.twig inc/surveysupplier.class.php:212
62- #: inc/order.class.php:435 inc/order.class.php:911 hook.php:240
62+ #: inc/order.class.php:435 inc/order.class.php:911 hook.php:244
6363msgid "Order name"
6464msgstr "Název objednávky"
6565
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Odeslání objednávek"
9797
9898#: report/orderdelivery/orderdelivery.php:78 inc/bill.class.php:198
9999#: inc/order.class.php:338 inc/order.class.php:951 inc/order.class.php:1845
100- #: hook.php:247
100+ #: hook.php:251
101101msgid "Order number"
102102msgstr "Číslo objednávky"
103103
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Počet k dodání"
112112
113113#: ajax/massreception.php:64 inc/order_item.class.php:184
114114#: inc/reception.class.php:257 inc/reception.class.php:529
115- #: inc/reception.class.php:819 inc/deliverystate.class.php:37 hook.php:152
115+ #: inc/reception.class.php:819 inc/deliverystate.class.php:37 hook.php:141
116116msgid "Delivery status"
117117msgstr "Stav dodání"
118118
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Správa objednávek"
150150#: inc/order_item.class.php:2241 inc/order_item.class.php:2246
151151#: inc/menu.class.php:35 inc/order.class.php:100 inc/order.class.php:633
152152#: inc/documentcategory.class.php:46 inc/order_supplier.class.php:491
153- #: hook.php:157
153+ #: hook.php:146
154154msgid "Orders"
155155msgstr "Objednávky"
156156
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid "Add reference"
197197msgstr "Přidat referenci"
198198
199199#: front/order.form.php:151 front/order.form.php:275 front/order.form.php:301
200- #: inc/link.class.php:383 inc/order_item.class.php:447
200+ #: inc/link.class.php:384 inc/order_item.class.php:447
201201#: inc/order_item.class.php:570 inc/order_item.class.php:975
202202#: inc/order.class.php:1912
203203msgid "Quantity"
@@ -281,11 +281,11 @@ msgstr "Průměrná známka až 5 bodů (x bodů / 5)"
281281#: inc/bill.class.php:185 inc/order_item.class.php:922
282282#: inc/order_item.class.php:1491 inc/order_item.class.php:2258
283283#: inc/order.class.php:100 inc/reception.class.php:322
284- #: inc/order_supplier.class.php:211 hook.php:396
284+ #: inc/order_supplier.class.php:211 hook.php:400
285285msgid "Order"
286286msgstr "Objednávka"
287287
288- #: inc/reference.class.php:164 inc/reference.class.php:653
288+ #: inc/reference.class.php:164 inc/reference.class.php:660
289289#: inc/order_item.class.php:987
290290msgid "Manufacturer reference"
291291msgstr "Reference výrobce"
@@ -321,21 +321,21 @@ msgstr "Reference s tímto názvem už existuje"
321321msgid "Reference(s) in use"
322322msgstr "Používané reference"
323323
324- #: inc/reference.class.php:389 inc/reference.class.php:879
324+ #: inc/reference.class.php:389 inc/reference.class.php:886
325325#: inc/order.class.php:2144
326326msgid "Linked orders"
327327msgstr "Propojené objednávky"
328328
329- #: inc/reference.class.php:748 inc/order.class.php:1105
329+ #: inc/reference.class.php:755 inc/order.class.php:1105
330330#: inc/order.class.php:1501
331331msgid "Eco-responsibility fees"
332332msgstr "Poplatky za ekologickou odpovědnost"
333333
334- #: inc/reference.class.php:966
334+ #: inc/reference.class.php:973
335335msgid "Copy of"
336336msgstr "Kopie z"
337337
338- #: inc/reference.class.php:1031
338+ #: inc/reference.class.php:1038
339339msgid "Copy reference"
340340msgstr "Kopírovat referenci"
341341
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid "A bill number is mandatory"
499499msgstr "Číslo faktury je povinné"
500500
501501#: inc/bill.class.php:402 inc/billstate.class.php:44
502- #: inc/order_item.class.php:1770 hook.php:153
502+ #: inc/order_item.class.php:1770 hook.php:142
503503msgid "Bill status"
504504msgstr "Stav platby"
505505
@@ -511,63 +511,63 @@ msgstr "Bez reference"
511511msgid "Generation"
512512msgstr "Vytváření"
513513
514- #: inc/link.class.php:550
514+ #: inc/link.class.php:551
515515msgid "Generate item"
516516msgstr "Vytvořit položku"
517517
518- #: inc/link.class.php:551
518+ #: inc/link.class.php:552
519519msgid "Link to an existing item"
520520msgstr "Propojit s existující položkou"
521521
522- #: inc/link.class.php:552
522+ #: inc/link.class.php:553
523523msgid "Delete item link"
524524msgstr "Smazat propojení položky"
525525
526- #: inc/link.class.php:553
526+ #: inc/link.class.php:554
527527msgid "Cancel reception"
528528msgstr "Zrušit příjem"
529529
530- #: inc/link.class.php:636
530+ #: inc/link.class.php:637
531531msgid "Cannot link several items to one detail line"
532532msgstr "Nelze propojit více položek k jednomu řádku podrobností"
533533
534- #: inc/link.class.php:648
534+ #: inc/link.class.php:649
535535msgid "Cannot link items not delivered"
536536msgstr "Nelze propojit položky, které nebyly dodány"
537537
538- #: inc/link.class.php:680
538+ #: inc/link.class.php:681
539539msgid ""
540540"Unable to cancel reception when items are already linked, please unlink them"
541541" before trying again."
542542msgstr "Nelze zrušit příjem, pokud jsou položky již propojeny. Před dalším pokusem je prosím odpojte."
543543
544- #: inc/link.class.php:711
544+ #: inc/link.class.php:712
545545msgid "No associated item"
546546msgstr "Není přiřazena žádná položka"
547547
548- #: inc/link.class.php:952 inc/link.class.php:1033 inc/link.class.php:1042
549- #: inc/link.class.php:1046
548+ #: inc/link.class.php:953 inc/link.class.php:1034 inc/link.class.php:1043
549+ #: inc/link.class.php:1047
550550msgid "Item linked to order"
551551msgstr "Položka byla propojena s objednávkou"
552552
553- #: inc/link.class.php:1048
553+ #: inc/link.class.php:1049
554554msgid "Item already linked to another one"
555555msgstr "Položka je už propojená s jinou"
556556
557- #: inc/link.class.php:1090 inc/link.class.php:1095 inc/link.class.php:1116
558- #: inc/link.class.php:1121
557+ #: inc/link.class.php:1091 inc/link.class.php:1096 inc/link.class.php:1117
558+ #: inc/link.class.php:1122
559559msgid "Item unlink form order"
560560msgstr "Položka byla odpojena z objednávky"
561561
562- #: inc/link.class.php:1113
562+ #: inc/link.class.php:1114
563563msgid "One or several selected rows haven't linked items"
564564msgstr "Jeden nebo několik označených řádků nemá připojené položky"
565565
566- #: inc/link.class.php:1311 inc/link.class.php:1315
566+ #: inc/link.class.php:1312 inc/link.class.php:1316
567567msgid "Item generated by using order"
568568msgstr "Položka byla vytvořena objednávkou"
569569
570- #: inc/link.class.php:1322
570+ #: inc/link.class.php:1323
571571msgid "Item successfully selected"
572572msgstr "Položka byla úspěšně vybrána"
573573
@@ -609,15 +609,15 @@ msgid "Add to the order from the catalog"
609609msgstr "Přidat do objednávky z katalogu"
610610
611611#: inc/order_item.class.php:445 inc/order_item.class.php:568
612- #: inc/order_item.class.php:978 inc/analyticnature.class.php:40 hook.php:155
612+ #: inc/order_item.class.php:978 inc/analyticnature.class.php:40 hook.php:144
613613msgid "Analytic nature"
614614msgstr "Analytická povaha"
615615
616616#: inc/order_item.class.php:449 inc/order_item.class.php:572
617617#: inc/order_item.class.php:1117 inc/order_item.class.php:1519
618618#: inc/order.class.php:359 inc/order.class.php:1105 inc/order.class.php:1126
619619#: inc/order.class.php:1916 inc/order.class.php:2045 inc/ordertax.class.php:41
620- #: hook.php:147
620+ #: hook.php:136
621621msgid "VAT"
622622msgstr "DPH"
623623
@@ -659,16 +659,16 @@ msgid "Paid value"
659659msgstr "Zaplacená hodnota"
660660
661661#: inc/orderpayment.class.php:40 inc/order.class.php:401
662- #: inc/order.class.php:1063 inc/order.class.php:2051 hook.php:148
662+ #: inc/order.class.php:1063 inc/order.class.php:2051 hook.php:137
663663msgid "Payment conditions"
664664msgstr "Platební podmínky"
665665
666- #: inc/billtype.class.php:40 hook.php:154
666+ #: inc/billtype.class.php:40 hook.php:143
667667msgid "Bill type"
668668msgstr "Typ platby"
669669
670670#: inc/orderstate.class.php:55 inc/order.class.php:379 inc/order.class.php:996
671- #: inc/order.class.php:2150 hook.php:150
671+ #: inc/order.class.php:2150 hook.php:139
672672msgid "Order status"
673673msgstr "Stav objednávky"
674674
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Překročen předpokládaný termín"
774774msgid "Global discount to apply to items"
775775msgstr "Globální sleva na položky"
776776
777- #: inc/order.class.php:1283 inc/accountsection.class.php:40 hook.php:156
777+ #: inc/order.class.php:1283 inc/accountsection.class.php:40 hook.php:145
778778msgid "Account section"
779779msgstr "Sekce účtu"
780780
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Položka byla již převzata"
979979msgid "Item delivered"
980980msgstr "Položka doručena"
981981
982- #: inc/othertype.class.php:40 hook.php:151
982+ #: inc/othertype.class.php:40 hook.php:140
983983msgid "Other type of item"
984984msgstr "Jiný typ položky"
985985
@@ -1022,7 +1022,3 @@ msgstr "Statistika doručení"
10221022#: inc/order_supplier.class.php:350
10231023msgid "No specified status"
10241024msgstr "Neurčený stav"
1025-
1026- #: hook.php:52
1027- msgid "Plugin installation or upgrade"
1028- msgstr "Instalace nebo aktualizace doplňku"
0 commit comments