tools: use npm ci in Undici update script
#53790
commit-lint.yml
on: pull_request
lint-commit-message
57s
npm ci in Undici update script
#53790