@@ -6,6 +6,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error during OAuth exchanges" : "Chyba počas výmeny OAuth",
     "GitHub notifications" : "GitHub notifikácie",
     "More notifications" : "Viac upozornení",
+    "_You have %n new unread notification with recent activity on GitHub._::_You have %n new unread notifications with recent activity on GitHub._" : ["Máte %n novú neprečítanú notifikáciu s nedávnou aktivitou na GitHube.","Máte %n nové neprečítané notifikácie s nedávnou aktivitou na GitHube.","Máte %n nových neprečítaných notifikácií s nedávnou aktivitou na GitHube.","Máte %n nových neprečítaných notifikácií s nedávnou aktivitou na GitHube."],
     "GitHub code permalink" : "Trvalý odkaz na kód GitHubu",
     "GitHub issues, pull requests and comments" : "GitHub chyby, žiadosti o zahrnutie kódu a komentáre",
     "Comment" : "Komentár",
@@ -20,6 +21,7 @@ OC.L10N.register(
     "GitHub integration provides a dashboard widget displaying your most important notifications\n    and a unified search provider for repositories, issues and pull requests. It also provides a link reference provider\n    to render links to issues, pull requests and comments in Talk and Text." : "Integrácia GitHub poskytuje miniaplikáciu pre dashboard, ktorá zobrazuje vaše najdôležitejšie upozornenia\n    a poskytovateľa jednotného vyhľadávania pre archívy, problémy a požiadavky na stiahnutie. Poskytuje tiež poskytovateľa odkazov na odkazy\n    na vykreslenie odkazov na problémy, žiadosti a komentáre v aplikácii Talk and Text.",
     "GitHub admin options saved" : "Možnosti administrátora GitHub boli uložené",
     "Failed to save GitHub admin options" : "Nepodarilo sa uložiť možnosti administrátora GitHub",
+    "If you want to allow your Nextcloud users to use OAuth to authenticate to {githubUrl}, create an OAuth application in your GitHub settings." : "Ak chcete používateľom svojho Nextcloudu povoliť overovanie pomocou OAuth na adrese {githubUrl}, vytvorte vo svojich nastaveniach GitHubu aplikáciu OAuth.",
     "GitHub OAuth settings" : "Nastavenia OAuth pre GitHub",
     "Set \"Application name\", \"Homepage URL\" and \"Application description\" to values that will make sense to your Nextcloud users as they will see them when connecting to GitHub using your OAuth app." : "Nastavte „Názov aplikácie“, „Adresu URL domovskej stránky“ a „Popis aplikácie“ na hodnoty, ktoré budú vašim používateľom Nextcloud dávať zmysel, pretože ich uvidia pri pripojení k GitHubu pomocou vašej aplikácie OAuth.",
     "Make sure you set the \"Authorization callback URL\" to" : "Nezabudnite nastaviť \"Authorization callback URI\" na",
@@ -32,19 +34,23 @@ OC.L10N.register(
     "The default access token will be used for link previews and unified search by users who didn't connect to GitHub." : "Tento predvolený token sa bude používať na náhľady odkazov a jednotné vyhľadávanie užívateľom, ktorí sa nepripojili ku GitHub.",
     "Default access token" : "Predvolený prístupový token",
     "personal access token" : "osobný prístupový token",
+    "Connected with the default access token as {user}" : "Pripojené s predvoleným prístupovým tokenom ako {user}",
     "Use default access token for anonymous users" : "Použiť predvolený prístupový token pre anonymných užívateľov",
     "Use default access token for guest users" : "Použiť predvolený prístupový token pre návštevníkov",
     "Use a pop-up for OAuth authentication" : "Použiť vyskakovacie okno pre overenie cez OAuth",
     "Enable GitHub link previews" : "Povoliť ukážky odkazov GitHub",
     "Enable GitHub dashboard widget" : "Zapnúť miniaplikáciu GitHub na paneli",
+    "Enable notifications for new unread GitHub notifications" : "Povoliť oznámenia o nových neprečítaných oznámeniach GitHubu",
     "{logins} reacted with {emoji} emoji" : "{logins} reagoval s emotikonou {emoji}",
     "Connected to GitHub!" : "Pripojené k GitHubu!",
     "GitHub OAuth error:" : "Chyba GitHub OAuth:",
     "GitHub options saved" : "Nastavenia GitHubu boli uložené",
     "Invalid access token" : "Nesprávny prístupový token",
     "Failed to save GitHub options" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenia GitHubu",
     "Enable navigation link" : "Povoliť navigačný odkaz",
+    "Disabled by administrator" : "Zakázané správcom",
     "You can manually provide a personal access token or connect via OAuth " : "Môžete manuálne poskytnúť osobný prístupový token alebo sa pripojiť cez OAuth",
+    "When you create a personal access token yourself, give it at least \"read:user\", \"user:email\" and \"notifications\" permissions. To also preview private repository links, add the \"repo\" scope." : "Ak si vytvoríte osobný prístupový token sami, priraďte mu minimálne povolenia \"read:user\", \"user:email\" a \"notifications\". Ak chcete zobrazovať aj náhľady odkazov na súkromné repozitáre, pridajte rozsah \"repo\".",
     "GitHub personal access tokens" : "GitHub osobné prístupové tokeny",
     "Personal access token" : "Osobný prístupový token",
     "Connect to GitHub with a personal token" : "Pripojiť ku GitHubu pomocou osobného tokenu",
 
@@ -4,6 +4,7 @@
     "Error during OAuth exchanges" : "Chyba počas výmeny OAuth",
     "GitHub notifications" : "GitHub notifikácie",
     "More notifications" : "Viac upozornení",
+    "_You have %n new unread notification with recent activity on GitHub._::_You have %n new unread notifications with recent activity on GitHub._" : ["Máte %n novú neprečítanú notifikáciu s nedávnou aktivitou na GitHube.","Máte %n nové neprečítané notifikácie s nedávnou aktivitou na GitHube.","Máte %n nových neprečítaných notifikácií s nedávnou aktivitou na GitHube.","Máte %n nových neprečítaných notifikácií s nedávnou aktivitou na GitHube."],
     "GitHub code permalink" : "Trvalý odkaz na kód GitHubu",
     "GitHub issues, pull requests and comments" : "GitHub chyby, žiadosti o zahrnutie kódu a komentáre",
     "Comment" : "Komentár",
@@ -18,6 +19,7 @@
     "GitHub integration provides a dashboard widget displaying your most important notifications\n    and a unified search provider for repositories, issues and pull requests. It also provides a link reference provider\n    to render links to issues, pull requests and comments in Talk and Text." : "Integrácia GitHub poskytuje miniaplikáciu pre dashboard, ktorá zobrazuje vaše najdôležitejšie upozornenia\n    a poskytovateľa jednotného vyhľadávania pre archívy, problémy a požiadavky na stiahnutie. Poskytuje tiež poskytovateľa odkazov na odkazy\n    na vykreslenie odkazov na problémy, žiadosti a komentáre v aplikácii Talk and Text.",
     "GitHub admin options saved" : "Možnosti administrátora GitHub boli uložené",
     "Failed to save GitHub admin options" : "Nepodarilo sa uložiť možnosti administrátora GitHub",
+    "If you want to allow your Nextcloud users to use OAuth to authenticate to {githubUrl}, create an OAuth application in your GitHub settings." : "Ak chcete používateľom svojho Nextcloudu povoliť overovanie pomocou OAuth na adrese {githubUrl}, vytvorte vo svojich nastaveniach GitHubu aplikáciu OAuth.",
     "GitHub OAuth settings" : "Nastavenia OAuth pre GitHub",
     "Set \"Application name\", \"Homepage URL\" and \"Application description\" to values that will make sense to your Nextcloud users as they will see them when connecting to GitHub using your OAuth app." : "Nastavte „Názov aplikácie“, „Adresu URL domovskej stránky“ a „Popis aplikácie“ na hodnoty, ktoré budú vašim používateľom Nextcloud dávať zmysel, pretože ich uvidia pri pripojení k GitHubu pomocou vašej aplikácie OAuth.",
     "Make sure you set the \"Authorization callback URL\" to" : "Nezabudnite nastaviť \"Authorization callback URI\" na",
@@ -30,19 +32,23 @@
     "The default access token will be used for link previews and unified search by users who didn't connect to GitHub." : "Tento predvolený token sa bude používať na náhľady odkazov a jednotné vyhľadávanie užívateľom, ktorí sa nepripojili ku GitHub.",
     "Default access token" : "Predvolený prístupový token",
     "personal access token" : "osobný prístupový token",
+    "Connected with the default access token as {user}" : "Pripojené s predvoleným prístupovým tokenom ako {user}",
     "Use default access token for anonymous users" : "Použiť predvolený prístupový token pre anonymných užívateľov",
     "Use default access token for guest users" : "Použiť predvolený prístupový token pre návštevníkov",
     "Use a pop-up for OAuth authentication" : "Použiť vyskakovacie okno pre overenie cez OAuth",
     "Enable GitHub link previews" : "Povoliť ukážky odkazov GitHub",
     "Enable GitHub dashboard widget" : "Zapnúť miniaplikáciu GitHub na paneli",
+    "Enable notifications for new unread GitHub notifications" : "Povoliť oznámenia o nových neprečítaných oznámeniach GitHubu",
     "{logins} reacted with {emoji} emoji" : "{logins} reagoval s emotikonou {emoji}",
     "Connected to GitHub!" : "Pripojené k GitHubu!",
     "GitHub OAuth error:" : "Chyba GitHub OAuth:",
     "GitHub options saved" : "Nastavenia GitHubu boli uložené",
     "Invalid access token" : "Nesprávny prístupový token",
     "Failed to save GitHub options" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenia GitHubu",
     "Enable navigation link" : "Povoliť navigačný odkaz",
+    "Disabled by administrator" : "Zakázané správcom",
     "You can manually provide a personal access token or connect via OAuth " : "Môžete manuálne poskytnúť osobný prístupový token alebo sa pripojiť cez OAuth",
+    "When you create a personal access token yourself, give it at least \"read:user\", \"user:email\" and \"notifications\" permissions. To also preview private repository links, add the \"repo\" scope." : "Ak si vytvoríte osobný prístupový token sami, priraďte mu minimálne povolenia \"read:user\", \"user:email\" a \"notifications\". Ak chcete zobrazovať aj náhľady odkazov na súkromné repozitáre, pridajte rozsah \"repo\".",
     "GitHub personal access tokens" : "GitHub osobné prístupové tokeny",
     "Personal access token" : "Osobný prístupový token",
     "Connect to GitHub with a personal token" : "Pripojiť ku GitHubu pomocou osobného tokenu",