Uniform parsing of expressions

[JeremyCroff]

We have ran in to some issues where templates expressions are sensitive to the params.
for example specifying true vs 'true'.

We should solution for a consistent experience for using the expressions in the templates, and increase the friendliness of using and contributing to them.