diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e421934..ee4ea88 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,8 @@
 
 ## Unreleased
 
+- Correct the Store build guide: require Python 3.12+, explain the external build-scanner prerequisite and output override, use repository-relative SDK packaging paths, and distinguish static preflight from actual WACK execution and certification. Remove a private workstation command from the public instructions.
+
 - WCAG 2.1 AA & BITV 2.0 Accessibility, Keyboard Navigation, Contrast & Screenreader Hardening (SOFTWARE_UX_AND_ACCESSIBILITY_REVIEW) on 2026-10-11:
   - Focus and Contrast Hardening: Audited and adjusted status color contrast ratios in `StatusWindow` (`src/codex_logdatenbank_wartung/tray_status_window.py`) to conform to WCAG 2.1 AA standards (`zombie_label` `#1d6f42` > 5:1 contrast, `result_label` `#2b2b2b` > 12:1 contrast); added high-visibility focus indicator rings (`outline: 2px solid #005a9e;`).
   - Explicit Focus Policy: Set `Qt.FocusPolicy.StrongFocus` on all 21 interactive controls across `StatusWindow` ensuring complete tab stop coverage.
diff --git a/releases/windowsstore/BUILD.md b/releases/windowsstore/BUILD.md
index eb6f5ba..318fa8a 100644
--- a/releases/windowsstore/BUILD.md
+++ b/releases/windowsstore/BUILD.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## 1. Voraussetzungen
 
-- **Python 3.11+** mit installierten Dependencies aus `requirements.txt`
+- **Python 3.12+** gemäß `pyproject.toml`; Build-Abhängigkeiten aus `.[build]`
 - **Windows 10/11 x64**
 - **Windows SDK** (Build 17763 oder neuer) für `MakeAppx.exe` und `SignTool.exe`
 - **Zertifikat (PFX):** Zum lokalen Testen reicht ein selbstsigniertes Zertifikat; für die Einreichung im Partner Center signiert Microsoft das Paket automatisch.
@@ -11,15 +11,23 @@
 
 ## 2. Schritt 1: Python-Executable (EXE) bauen
 
-Der Build erfolgt reproduzierbar über das Projekt-Skript `build_exe.bat`:
+Alle Befehle werden im Repository-Root ausgeführt. `build_exe.bat` ist derzeit
+an die Build-Umgebung der Maintainer gebunden: Es verlangt einen externen
+`build_exclude_scanner.py`, der nicht mit diesem Repository ausgeliefert wird.
+Fehlt dieser Scanner, bricht das Skript ab. Ein frischer Checkout allein reicht
+für diesen Buildweg daher noch nicht aus.
+
+In der eingerichteten Build-Umgebung kann das Ausgabeziel explizit gesetzt werden:
 
 ```cmd
-build_exe.bat
+set "CARECENTER_DIST_DIR=%CD%\dist"
+call build_exe.bat
 ```
 
-Dies erzeugt:
-- `dist\CareCenterForCodex.exe` (Stand-alone PyInstaller Executable mit Tray-Unterstützung und Assets)
-- Verifiziert den Start und die Signatur
+Das Skript erzeugt `dist\CareCenterForCodex.exe` mit Tray-Unterstützung und Assets
+und schreibt Build-Provenienz. Ohne `CARECENTER_DIST_DIR` verwendet es sein eigenes
+voreingestelltes Ausgabeziel. Es führt weder einen Starttest noch eine
+Authenticode-Signaturprüfung durch; diese Prüfungen müssen separat erfolgen.
 
 ---
 
@@ -37,30 +45,35 @@ Erwartetes Ergebnis: **AUDIT PASSED (6/6 Checks OK - Vorbereitung vollständig)*
 
 ## 4. Schritt 3: MSIX-Paket erstellen
 
-Das MSIX-Paket wird über das zentrale Pipeline-Werkzeug `_STORE/msstore_build_msix.ps1` oder MakeAppx gebaut:
+Das Windows SDK stellt `MakeAppx.exe` bereit. Voraussetzung ist ein vollständig
+vorbereitetes Staging-Verzeichnis `store_package\CareCenter for Codex` mit der
+geprüften EXE, dem passenden `AppxManifest.xml` und allen referenzierten Assets.
+Der EXE-Build kopiert seine Ausgabe nicht automatisch dorthin. Vor dem Packen
+Staging und Manifest auf Übereinstimmung mit dem gewünschten Build prüfen.
 
 ```powershell
-# Variante A: Über zentrales Pipeline-Skript
-powershell -ExecutionPolicy Bypass -File "C:\Users\lukas\OneDrive\.TOPICS\.SOFTWARE\_STORE\msstore_build_msix.ps1" `
-    -ProjectRoot "C:\_Local_DEV\repos\CareCenter-for-Codex" `
-    -ExePath "C:\_Local_DEV\repos\CareCenter-for-Codex\dist\CareCenterForCodex.exe"
-
-# Variante B: MakeAppx direkt
-MakeAppx.exe pack /d "C:\_Local_DEV\repos\CareCenter-for-Codex\store_package\CareCenter for Codex" /p "releases\windowsstore\CareCenterForCodex.msix" /nv
+MakeAppx.exe pack /d "store_package\CareCenter for Codex" /p "releases\windowsstore\CareCenterForCodex.msix"
 ```
 
 ---
 
-## 5. Schritt 4: WACK-Preflight & Zertifizierungstest
+## 5. Schritt 4: Statischer Preflight und echte WACK-Prüfung
 
 ```powershell
-python scripts\run_windows_wack.py
+python scripts\run_windows_wack.py --preflight-only
 ```
 
 Erzeugt strukturierte Berichte unter `releases\windowsstore\test_reports\`:
 - `wack_preflight_YYYYMMDD.xml`
 - `wack_preflight_YYYYMMDD.json`
 
+Dieses Skript prüft statische Store-Materialien. Es startet das Windows App
+Certification Kit nicht, auch nicht bei Übergabe von `--msix`. Ein erfolgreicher
+Preflight ist daher kein bestandener WACK-Test und keine Store-Zertifizierung.
+Das fertige Paket muss separat mit dem installierten Windows App Certification
+Kit geprüft werden. Einen dabei erzeugten XML-Bericht kann das Skript mit
+`--review-wack-report <Bericht.xml>` auswerten; es führt den Test dabei nicht aus.
+
 ---
 
 ## 6. Schritt 5: Microsoft Partner Center Einreichung